martedì, 23 aprile 2024
Emanuele Aldrovandi
SEGNALAZIONI D'AUTORE Al Teatro Elfo Puccini fino al 31 dicembre assolutamente da non perdere “Il signor Puntila e il suo servo Matti”, il primo testo di Bertolt Brecht messo in scena dalla Compagnia dell'Elfo, regia di Francesco Frongia e Ferdinando Bruni. Al Piccolo Teatro Studio Melato fino...
Emanuele Aldrovandi
SEGNALAZIONI D'AUTORE All’Elfo Puccini fino al 29 novembre “Gorla fermata Gorla" di Renato Sarti, con Giulia Lazzarini. "Quattro anni fa mia cugina cadde da una sedia" di Greta Cappelletti, per la regia Livia Ferracchiati allo Spazio Tertulliano fino al 29 novembre. Al Teatro Franco Parenti...
Emanuele Aldrovandi
SEGNALAZIONI D'AUTORE E CONFLITTI DI INTERESSE All’Elfo Puccini fino al 22 novembre “Salomè" di Oscar Wilde, regia di Ferdinando Bruni e Francesco Frongia. Al Piccolo Teatro Studio Melato fino al 22 novembre “Le donne gelose” di Carlo Goldoni, regia di...
Emanuele Aldrovandi
DA NON PERDERE_ SEGNALAZIONI D'AUTORE Al Teatro Elfo Puccini fino al 31 è in scena "La moda e la morte", il nuovo testo di Magdalena Barile, regia di Aldo Cassano. Al Teatro Litta fino al 1 novembre "Shylock", spettacolo di Alberto Oliva e Mino Manni, tratto dal Mercante di Venezia di Shakespeare. Al Piccolo Teatro Grassi fino al 4...
DA NON PERDERE Il 15 ottobre debutta ai Filodrammatici "Il compromesso", il nuovo testo di Angela Demattè, attrice/autrice fresca della vittoria del Premio Scenario 2015, scritto apposta per i neo-diplomati dell'accademia dei Filodrammatici, che hanno l'occasione di mettersi subito alla prova...
ILLECITE / VISIONI Dal 28 settembre al 4 ottobre torna al Teatro Filodrammatici "illecite//visioni", la rassegna dedicata alle tematiche omosessuali, arrivata alla quarta edizione. Da non perdere il 30 settembre "Assolutamente deliziose" di Claire Dowie,...
Quest’anno Tramedautore si fa in due. Da martedì 21 a domenica 26 luglio la prima parte, dedicata al Teatro delle Regioni. A settembre la seconda parte, dedicata all’Asia. Sei spettacoli di sei realtà teatrali italiane che - per la lingua utilizzata o i temi...
58 SPETTACOLI IN 18 GIORNI! La Milano del teatro salta l’abituale letargo estivo e quest’anno resta viva anche a luglio, grazie a Expo. L’iniziativa del comune, il cosiddetto “Padiglione Teatri”, presenterà in un unico cartellone, dal 13 al 30 luglio, 58 spettacoli prodotti da 58 diverse...
Siamo lieti di segnalare ai nostri lettori il Premio Hystrio Scritture di Scena 2015 conferito a Emanuele Aldrovandi redattore della nostra rubrica Sipario. Qui per voi le motivazioni. "La giuria del Premio Hystrio-Scritture di Scena - formata da Valerio Binasco (presidente), Laura Bevione,...
Segnalazioni d'autore Dopo il tutto esaurito del debutto, torna al Teatro Grassi, dal 12 al 31 maggio, la saga dei fondatori di Lehman Brothers, lo spettacolo che ha coronato i sedici anni di lavoro di Luca Ronconi al Piccolo. Lehman Trilogy non è solo l’ultimo capolavoro di Ronconi, è il simbolo...
SEGNALAZIONI D'AUTORE: IT FESTIVAL 2015 Dal 15 al 17 maggio alla Fabbrica del Vapore torna IT - Indipendente Theater, il festival del teatro indipendente milanese. Si tratta di una maratona di spettacoli che andrà avanti, ognuno dei tre giorni, dalle 19 alle 23:30, accompagnato da incontri,...
SEGNALAZIONI D'AUTORE Al Piccolo Teatro Studio Melato, fino al 30 aprile, è ancora possibile vedere Divine Parole, regia di Damiano Michieletto. Divinas palabras racconta la storia di una comunità di “ultimi”, creature disperate, straccioni, ladri, prostitute, emarginati, che vivono alle porte di una città, in un’epoca e in un tempo...
INTERVISTA A RENATO GABRIELLI Come è nato e di cosa parla il testo "La donna che legge", in scena al Teatro Out Off dal 14 gennaio all'8 febbraio. L'ho scritto circa tre anni fa. Mi sono inventato una strana storia...
INTERVISTA A GENERAZIONE DISAGIO: DOPODICHÉ STASERA MI BUTTO Chi siete? Perché vi chiamate Generazione Disagio e di cosa parla il vostro spettacolo? Siamo un gruppo di lavoratori dello spettacolo, di artisti, di attori, di amici, di...
INTERVISTA AD ALBERTO OLIVA Nel 2014 sei già stato in scena con due spettacoli al Litta, uno al Libero e uno all'Out Off. Ora sei allo Spazio Tertulliano con Kings, in scena fino al 22 novembre. Come nascono i tuoi spettacoli? Non mi piace stare fermo. Mi piace fare tanto, mettere in...
MILANO MI HA DIMENTICATO INTERVISTA A LUIGI LUNARI Luigi Lunari è nato a Milano nel 1934, ha vissuto da protagonista l'avventura del Piccolo Teatro, come stretto collaboratore di Giorgio Strehler, ha scritto testi che sono tuttora rappresentati in tutto il mondo, eppure in Italia...
IL TEATRO DOVREBBE ESSERE COME UNA PLAYSTATION Intervista a Bruno Fornasari Bruno Fornasari è autore, regista e co-direttore artistico insieme a Tommaso Amadio del Teatro Filodrammatici. Quali sono le linee guida della vostra direzione artistica?...
IL TEATRO I COMPIE DIECI ANNI E GUARDA A DOPO L'EXPO Intervista a Renzo Martinelli Renzo Martinelli è direttore artistico di Teatro I insieme a Federica Fracassi e Francesca Garolla. Teatro I compie dieci anni, è tempo di bilanci o di nuovi...
L'ULTIMO TESTO DI DARIO FO Al Piccolo continua il Festival Tramedautore con un importantissimo debutto. Mercoledì 24 sarà in fatti in scena Storia di Qu, il nuovo testo di Dario Fo, scritto con Franca Rame, diretto da Massimo Navone. Lo spettacolo è un ambizioso tentativo di collaborazione...
Il Festival Tramedautore, arrivato alla XIV edizione e dedicato quest'anno all'Eurasia, inizia il 18 settembre al Piccolo Teatro Grassi con il debutto di Confessione di un ex presidente che ha portato il suo paese sull'orlo di una crisi di Davide Carnevali, nuovo testo di uno dei giovani autori...
Sono state presentate le stagioni dei più importanti teatri milanesi: una buona occasione per studiare i cartelloni! Piccolo Franco Parenti Elfo Puccini Emanuele Aldrovandi questa rubrica è a cura di Emanuele Aldrovandi e Domenico G....
Sono state presentate le stagioni dei più importanti teatri milanesi: una buona occasione per studiare i cartelloni! Piccolo Franco Parenti Elfo Puccini Emanuele Aldrovandi questa rubrica è a cura di Emanuele Al...
SEGNALAZIONI D'AUTORE All'Elfo fino al 21 giugno Lola che dilati la camicia, regia di Marco Baliani. Al Teatro I il 18 giugno Contro il progresso di Esteve Soler, mise en espace di Renzo Martinelli e il 25 giugno 2014 Il peggiore dei casi di Kathrin Röggla, mise en espace di Renzo Martinelli, all'interno del progetto Fabulamundi. Domenica 22...
INTERVISTA A MASSIMO SGORBANI In questi giorni sei in scena con due spettacoli, Blondi al Piccolo e Per soli uomini al Teatro Libero. Il primo fa parte della trilogia Innamorate dello spavento, mentre l'altro è un testo che hai scritto più di dieci anni fa. Come sono nati questi due progetti?...
INTERVISTA A MASSIMO SGORBANI In questi giorni sei in scena con due spettacoli, Blondi al Piccolo e Per soli uomini al Teatro Libero. Il primo fa parte della trilogia Innamorate dello spavento, mentre l'altro è un testo che hai scritto più di dieci anni fa. Come sono nati questi due progetti?...
INTERVISTA A ANNA DELLA ROSA In questi giorni sei in scena al Piccolo con Clôture de l'amour, scritto e diretto da Pascal Rambert, il racconto – attraverso due monologhi – della fine di un amore. Che tipo di spettacolo è? È uno spettacolo molto...
SEGNALAZIONI D'AUTORE Al Piccolo Teatro dal 6 al 18 maggio Clôture d'amour di Pascal Rambert. Ai Filodrammatici debutta giovedì 8 il primo spettacolo di Carrozzeria Orfeo, Nuvole Barocche. All’Elfo da non perdere dal 20 al 25 maggio Viva l'Italia le morti di Fausto e Iaio, regia di Cesare...
INTERVISTA A DAVIDE CARNEVALI Dal 15 aprile sarai in scena al Franco Parenti con Saccarina. È un testo che hai scritto anni fa, che nel 2007 è stato finalista al Premio Riccione ma che finora non era mai stato rappresentato. Come è nato questo progetto? Io conoscevo Silvia Giulia Mendola da...
In scena Al Teatro Franco Parenti ultimi giorni per vedere le due nuove produzioni di quest'anno di Filippo Timi, Skianto, e della direttrice artistica Andrée Ruth Shammah, Gli innamorati di Goldoni, entrambe in scena fino al 6 aprile. Sempre fino al 6 al Piccolo I pilastri della società di Ibsen, regia di Gabriele Lavia,...
In scena Dopo una tournée ricca di successi e polemiche, i fischi a Venezia, alcune critiche entusiastiche e un pubblico spaccato in due fra chi ne apprezza il coraggio e chi ne denuncia l'incomprensibilità, il Servitore di due padroni di Antonio Latella arriva a Milano, dal 18 al 30 marzo all'Elfo Puccini. Al Franco Parenti continua il...
TEATRO OGGI: INTERVISTA AD ALBERTO OLIVA Nel 2014 sei già stato in scena con due spettacoli al Litta e con uno al Libero, e dal 12 al 30 marzo sarai all'Out Off con Il giocatore. Se continui con questo ritmo a fine anno avrai stabilito un record. Come nascono i tuoi spettacoli? Non mi piace...
INTERVISTA A EDOARDO ERBA Fino a pochi giorni fa avevi due testi contemporaneamente in scena a Milano, Vera Vuz al Teatro Out Off e Italia anni '10 al Teatro Ringhiera. La simultaneità è un caso dovuto a esigenze produttive oppure è stata una scelta voluta? È stato un caso che poi abbiamo...
Riproponiamo oggi tutte insieme le interviste che Emanuele Aldrovandi sta conducendo per ArcipelagoMilano: un ritratto della regia e drammaturgia contemporanee visto dagli occhi dei protagonisti di passaggio sulla scena milanese. Tatiana...
INTERVISTA A ROBERTO RUSTIONI Da martedì 14 a domenica 19 gennaio sei in scena al Franco Parenti con gli Atti unici di Cechov, già visti l'anno scorso al Teatro I. Qual è stata la genesi di questo spettacolo? Cercando di sintetizzare al massimo: io...
INTERVISTA A FAUSTO RUSSO ALESI Sei in scena al Piccolo Teatro con Natale in casa Cupiello, da solo. Come mai hai deciso di trasformare il testo di Eduardo in un monologo? Tutto parte dall'esigenza di incontrare la drammaturgia di Eduardo. Era da tempo che cercavo l'occasione, ma mi era sempre...
INTERVISTA A CARMELO RIFICI Alla Sala Fontana c'è appena stata una retrospettiva su Proxima Res, la tua compagnia, fondata nel 2009. Una retrospettiva dopo soli quattro anni dimostra un grande successo e riconoscimento: a cosa è dovuto, secondo te? E qual è la poetica che accomuna gli...
INTERVISTA A MASSIMO NAVONE Massimo Navone, dal 15 al 24 novembre sarà in scena al Teatro Nuovo di Milano Cast away con Enrico Bertolino, di cui curi la regia. Hai già diretto, sempre con Bertolino Lampi accecanti di ovvietà, come è nato questo spettacolo? La cosa interessante del...
DA NON PERDERE PROSSIMAMENTE Al Piccolo Teatro Grassi dal 6 al 17 novembre sarà in scena The Country di Martin Crimp, uno degli autori inglesi più interessanti dell'ultima generazione, ancora poco rappresentato in Italia. Il testo, scritto nel 2000, è un ritratto della middle class inglese...
INTERVISTA A FERDINANDO BRUNI Ferdinando Bruni, attore, regista e scenografo pluripremiato, fondatore nel 1973 del Teatro dell'Elfo e attuale co-direttore del Teatro Elfo Puccini e di Teatridithalia, il 18 ottobre debutterai nel ruolo dell'anchorman David Frost in Frost/Nixon di Peter Morgan, spettacolo del quale curi anche la regia...
INTERVISTA A TATIANA OLEAR In questi giorni al Piccolo Teatro di Milano è in scena Tramedautore, festival internazionale del "teatro d'autore", di cui sei direttrice artistica. Quest'anno, dopo un lungo percorso dedicato al teatro africano, il festival si occupa del subcontinente indiano, affiancando una sezione dedicata alla...
INTERVISTA A TATIANA OLEAR In questi giorni al Piccolo Teatro di Milano è in scena Tramedautore, festival internazionale del "teatro d'autore", di cui sei direttrice artistica, insieme alla direttrice storica di Outis Angela Calicchio. Quest'anno, dopo un lungo percorso dedicato al teatro africano, il festival si occupa del subcontinente indiano, affiancando una sezione dedicata alla...
FESTIVAL DI EDIMBURGO Se avete voglia di teatro e volete scappare dal caldo italiano il Festival di Edimburgo è la meta ideale. Quest'anno il Festival Internazionale – cioè quello "ufficiale" – propone fra le altre cose un'interessante personale su Samuel Beckett, all'interno della quale vengono messe in scena alcune sue opere considerate minori o non necessariamente pensate in origine...
FESTIVAL DI EDIMBURGO Se avete voglia di teatro e volete scappare dal caldo italiano il Festival di Edimburgo è la meta ideale. Quest'anno il Festival Internazionale – cioè quello "ufficiale" – propone fra le altre cose un'interessante personale su Samuel Beckett, all'interno della quale vengono messe in scena alcune sue opere considerate minori o non...
FESTIVAL DI EDIMBURGO Se avete voglia di teatro e volete scappare dal caldo italiano il Festival di Edimburgo è la meta ideale. Quest'anno il Festival Internazionale – cioè quello "ufficiale" – propone fra le altre cose un'interessante personale su Samuel Beckett, all'interno della quale vengono messe in scena alcune sue opere considerate minori o non necessariamente pensate...
RISVEGLIO DI PRIMAVERA di Frank Wedekind adattamento e regia Claudio Autelli scene e costumi Claire Pasquier video Lorenzo Facchinelli luci Luigi Biondi con Alessandro Carnevale Pellino, Marcello Mocchi, Antonella Vercesi, Brenda Bronfmann, Irene Scova, Mauro Eusti, Matilde Facheris, Alice Conti, Mattia Stasolla In scena all'Out Off un progetto nato nel 2011 come...
GIORNI FELICI di Samuel Beckett traduzione di Carlo Fruttero Regia Lorenzo Loris Con Elena Callegari Scena Daniela Gardinazzi Costumi Nicoletta Ceccolini Luci Luca Siola "Contro la veduta del mondo in quanto opera riuscita di un essere onnisciente, infinitamente buono e per di più onnipotente, grida da un lato troppo forte la miseria di cui il mondo è pieno, e dall'altro l'evidente...
LA RIVINCITA Di Michele Santeramo Regia Leo Muscato Con Michele Cipriani, Vittorio Continelli, Simonetta Damato, Paola Fresa, Riccardo Lanzarone, Michele Sinisi, Direttore tecnico Nicola Cambione Assistente alla regia Antonella Papeo Organizzazione Luca Marengo/Antonella Papeo Produzione Teatro Minimo In coproduzione con Bollenti Spiriti – Regione Pugila Assessorato alle politiche Giovanili...
LA RIVINCITA Di Michele Santeramo Regia Leo Muscato Con Michele Cipriani, Vittorio Continelli, Simonetta Damato, Paola Fresa, Riccardo Lanzarone, Michele Sinisi, Direttore tecnico Nicola Cambione Assistente alla regia Antonella Papeo Organizzazione Luca Marengo/Antonella Papeo Produzione Teatro Minimo In coproduzione con Bollenti Spiriti – Regione Pugila Assessorato alle politiche Giovanili e...
LA RIVINCITA Di Michele Santeramo Regia Leo Muscato Con Michele Cipriani, Vittorio Continelli, Simonetta Damato, Paola Fresa, Riccardo Lanzarone, Michele Sinisi, Direttore tecnico Nicola Cambione Assistente alla regia Antonella Papeo Organizzazione Luca Marengo/Antonella Papeo Produzione Teatro Minimo In coproduzione con Bollenti Spiriti – Regione Pugila Assessorato alle politiche Giovanili e...
LA RIVINCITA Di Michele Santeramo Regia Leo Muscato Con Michele Cipriani, Vittorio Continelli, Simonetta Damato, Paola Fresa, Riccardo Lanzarone, Michele Sinisi, Direttore tecnico Nicola Cambione Assistente alla regia Antonella Papeo Organizzazione Luca Marengo/Antonella Papeo Produzione Teatro Minimo In coproduzione con Bollenti Spiriti – Regione Pugila Assessorato alle politiche Giovanili e...
LA RIVINCITA Di Michele Santeramo Regia Leo Muscato Con Michele Cipriani, Vittorio Continelli, Simonetta Damato, Paola Fresa, Riccardo Lanzarone, Michele Sinisi, Direttore tecnico Nicola Cambione Assistente alla regia Antonella Papeo Organizzazione Luca Marengo/Antonella Papeo Produzione Teatro Minimo In coproduzione con Bollenti Spiriti – Regione Pugila Assessorato alle politiche Giovanili...
ANIMA ERRANTE Di Roberto Cavosi Con Maddalena Crippa, Francesco Colella, Carlotta Viscoso E con Francesca Mària, Stefania Medri, Raffaella Tagliabue Regia Carmelo Rifici Scene Daniele Spisa Costumi Margherita Baldoni Canti a cura di Emanuele De Checchi Luci Matteo Crespi Produzione Tieffe Teatro in collaborazione con Proxima Res e Fondazione istituto dramma popolare di San...
LA MERDA di Cristian Ceresoli con Silvia Gallerano ina produzione di Cristian Ceresoli e Marta Ceresoli dedicata ai 150 anni dell'Unità d'Italia con il supporto di The Basement (Brighton, UK) Producer Marta Ceresoli Acting director Silvia Gallerano Non mi era mai capitato di andare a una "ultima" di lunedì e trovare una fila di almeno venti persone in lista d'attesa, salvo in casi di grandi...
IL PANICO di Rafael Spregelburd traduzione Manuela Cherubini Regia Luca Ronconi Scene Marco Rossi Costumi Gianluca Sbicca Luci A J Weissbard Suono Hubert Westkemper Trucco e acconciature Aldo Signoretti Con Riccardo Bini, Francesca Ciocchetti, Clio Cipolletta, Fabrizio Falco, Iaia Forte, Elena Ghiaurov, Lucrezia Guidone, Manuela Mandracchia, Valeria Milillo, Maria Paiato, Maria Pilar...
IL PRINCIPE AMLETO Di Danio Manfredini liberamente ispirato all'Amleto di William Shakespeare Regia Danio Manfredini Aiuto regia Vincenzo Del Prete Con Guido Burzio, Cristian Conti, Vincenzo Del Prete, Angelo Laurino, Danio Manfredini, Mauro Milanese, Giuseppe Semeraro; Musiche Giovanni Ricciardi Maschere Danio Manfredini; Luci Luigi Biondi Sound design Giuseppe Lo Bue; Collaborazione tecnica...
IL PRINCIPE AMLETO Di Danio Manfredini liberamente ispirato all'Amleto di William Shakespeare Regia Danio Manfredini Aiuto regia Vincenzo Del Prete Con Guido Burzio, Cristian Conti, Vincenzo Del Prete, Angelo Laurino, Danio Manfredini, Mauro Milanese, Giuseppe Semeraro; Musiche Giovanni Ricciardi Maschere Danio Manfredini; Luci Luigi Biondi Sound design Giuseppe Lo Bue; Collaborazione...
QUESTI AMATI ORRORI di Renato Gabrielli e Massimiliano Speziani testo di Renato Gabrielli In scena Massimiliano Speziani Spazio scenico e luci Luigi Mattiazzi Prodotto da BIBOteatro In un luogo inusuale e poco frequentato dal grande pubblico (inteso come "numeroso") come lo Spazio Van ghè, Gabrielli e Speziani hanno ripresentato un lavoro di due anni fa e una trentina di spettatori a sera...
QUESTI AMATI ORRORI di Renato Gabrielli e Massimiliano Speziani testo di Renato Gabrielli In scena Massimiliano Speziani Spazio scenico e luci Luigi Mattiazzi Prodotto da BIBOteatro In un luogo inusuale e poco frequentato dal grande pubblico (inteso come "numeroso") come lo Spazio Van ghè, Gabrielli e Speziani hanno ripresentato un lavoro di due anni fa e una trentina di spettatori a sera...
Al nostro collaboratore Emanuele Aldrovandi i più sinceri complimenti. "PREMIO NAZIONALE DI TEATRO LUIGI PIRANDELLO", ECCO I NOMI DI TUTTI I VINCITORI La cerimonia di premiazione in programma il 14 dicembre a Palermo TRA I PREMIATI I GIOVANI ALBERTO OLIVA ED EMANUELE ALDROVANDI Milano, 20 novembre 2012 - Resi noti i nomi dei vincitori della XIX edizione del Premio Nazionale di Teatro...
EDIPO RE da Sofocle drammaturgia e regia Marco Isidori, scenario e costumi Daniela Dal Cin, con Marco Isidori, Lauretta Dal Cin, Maria Luisa Abate, Paolo Oricco, Stefano Re, Valentina Battistone, Virginia Mossi produzione Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa, in coproduzione con Fondazione Teatro Stabile di Torino Nel "teatro ulteriore" teorizzato da Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa quel...
EDIPO RE da Sofocle drammaturgia e regia Marco Isidori, scenario e costumi Daniela Dal Cin, con Marco Isidori, Lauretta Dal Cin, Maria Luisa Abate, Paolo Oricco, Stefano Re, Valentina Battistone, Virginia Mossi produzione Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa, in coproduzione con Fondazione Teatro Stabile di Torino Nel "teatro ulteriore" teorizzato da Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa quel...
SENZA FAMIGLIA di Magdalena Barile, regia Aldo Cassano con Matteo Barbè, Natascia Curci, Giovanni Franzoni, Nicola Stravalaci, Debora Zuin assistente alla regia Antonio Spitaleri, scene Petra Trombini, luci Anna Merlo, costumi Lucia Lapolla, audio Luigi Galmozzi, organizzazione Giulia Telli produzione Crt Teatro Forse non tutti sono fatti per essere liberi? Questo sembra chiederci...
ROSSO di John Logan traduzione Matteo Colombo regia Francesco Frongia con Ferdinando Bruni e Alejandro Bruni Ocaña luci Nando Frigerio produzione Teatro dell'Elfo "Di una cosa sola al mondo io ho paura, amico mio… che un giorno il nero inghiotta il rosso". John Logan, sceneggiatore di grandi successi hollywoodiani come Ogni maledetta domenica e Il gladiatore, dimostra tutta la sua...
ROSSO di John Logan traduzione Matteo Colombo regia Francesco Frongia con Ferdinando Bruni e Alejandro Bruni Ocaña luci Nando Frigerio produzione Teatro dell'Elfo "Di una cosa sola al mondo io ho paura, amico mio… che un giorno il nero inghiotta il rosso". John Logan, sceneggiatore di grandi successi hollywoodiani come Ogni maledetta domenica e Il gladiatore, dimostra tutta la sua...
IN CERCA D'AUTORE Studio sui "Sei personaggi" di Luigi Pirandello regia Luca Ronconi assistente alla regia Luca Bargagna con Massimo Odierna, Luca Mascolo, Sara Putignano, Lucrezia Guidone, Fabrizio Falco, Paolo Minnielli, Elisabetta Misasi, Alice Pagotto, Davide Gagliardini, Elisabetta Mandalari, Rita De Donato, Elias Zoccoli, Remo Stella, Luca Mascolo, Massimo Odierna, Andrea Volpetti,...
SARABANDA dall'omonimo testo di Salvatore Veca - drammaturgia di Salvatore Veca e Laura Pasetti regia di Laura Pasetti assistente alla regia e collaborazione musicale Nicola Ciaffoni costumi Ginevra Dainelli luci e fonica Luca Grimaldi coreografia Susanna Beltrami video Lorenzo Babbi voce registrata Salvatore Veca collaboratori alla drammaturgia Lisa Capaccioli, Davide Del Grosso, Rossella...
VECCHI TEMPI di Harold Pinter traduzione di Alessandra Serra regia Roberto Trifirò con Maria Ariis, Paola Giacometti, Roberto Trifirò scene Alessandra Rosso luci Luca Siola assistente alla regia Maria Vittoria Bellingeri secondo assistente Martino Garavaglia "Vecchi Tempi mette in scena un incontro tra vecchi amici: una coppia di coniugi di mezza età, Deeley e Kate, e Anna, che vent'anni...
IN ATTESA DELL'INIZIO DELLE STAGIONI 2012/2013 Il Piccolo Teatro dal 21 al 30 settembre ospita Trametissage, la XII edizione del Festival Trame d'Autore, organizzato da Outis – centro di drammaturgia contemporanea. Per chiudere il percorso intrapreso nelle ultime due edizioni anche quest'anno il festival è dedicato all'Africa. Uno sguardo complessivo della prossima stagione dei teatri...
IN ATTESA DELL'INIZIO DELLE STAGIONI 2012/2013 Il Piccolo Teatro dal 21 al 30 settembre ospita Trametissage, la XII edizione del Festival Trame d'Autore, organizzato da Outis – centro di drammaturgia contemporanea. Per chiudere il percorso intrapreso nelle ultime due edizioni anche quest'anno il festival è dedicato all'Africa. Non mancano però anche gli autori italiani: da non perdere...
IN ATTESA DELL'INIZIO DELLE STAGIONI 2012/2013 Il Piccolo Teatro dal 21 al 30 settembre ospita Trametissage, la XII edizione del Festival Trame d'Autore, organizzato da Outis – centro di drammaturgia contemporanea. Per chiudere il percorso intrapreso nelle ultime due edizioni anche quest'anno il festival è dedicato all'Africa. Non mancano però anche gli autori italiani: da non...
FESTIVAL ESTATE 2012 Con le stagioni ormai quasi terminate il teatro e i teatranti (e il pubblico) si spostano delle città ai festival estivi. *** A San Sepolcro il Kilowatt Festival, dal 20 al 29 luglio, con incontri, workshop e anteprime: una full immersion nel teatro contemporaneo, www.kilowattfestival.it. *** Per chi vuole seguire la scena internazionale e tuffarsi in due città che...
FESTIVAL ESTATE 2012 Con le stagioni ormai quasi terminate il teatro e i teatranti (e il pubblico) si spostano delle città ai festival estivi. Dal 13 al 22 luglio al Festival di Santarcangelo saranno in scena alcuni fra i più importanti artisti italiani e internazionali, www.santarcangelofestival.com. *** A San Sepolcro il Kilowatt Festival, dal 20 al 29 luglio, con incontri, workshop e...
FESTIVAL ESTATE 2012 Con le stagioni ormai quasi terminate il teatro e i teatranti (e il pubblico) si spostano delle città ai festival estivi. Dal 13 al 22 luglio al Festival di Santarcangelo saranno in scena alcuni fra i più importanti artisti italiani e internazionali, www.santarcangelofestival.com. *** Dal 23 giugno al 15 luglio a Roma il Roma Fringe Festival, dedicato al teatro off....
FESTIVAL ESTATE 2012 Con le stagioni ormai quasi terminate il teatro e i teatranti (e il pubblico) si spostano delle città ai festival estivi. Dal 13 al 22 luglio al Festival di Santarcangelo saranno in scena alcuni fra i più importanti artisti italiani e internazionali, www.santarcangelofestival.com. *** Dal 23 giugno al 15 luglio a Roma il Roma Fringe Festival, dedicato al teatro off....
Festival Estate 2012 Con le stagioni ormai quasi terminate il teatro e i teatranti (e il pubblico) si spostano delle città ai festival estivi. Dal 13 al 22 luglio al Festival di Santarcangelo saranno in scena alcuni fra i più importanti artisti italiani e internazionali, www.santarcangelofestival.com. *** Dal 23 giugno al 15 luglio a Roma il Roma Fringe Festival, dedicato al teatro off....
UBU REX di Alfred Jarry regia Enrico Casale – con Alessandro Cecchinelli, Sara Battolla, Davide Faggiani, Simone Biggi, Raffaele Briganti, Daniele Cappelletti, Ino Cecchinelli, Rossana Crudeli, Chiara De Carolis, Giovanni Franceschini, Emanuele Cucurnia, Paolo Turini scenografie Alessandro Ratti e Officina Teatro De Carolis – luci Daniele Passeri – suono Andrea Cerri – costumi...
UBU REX di Alfred Jarry regia Enrico Casale - con Alessandro Cecchinelli, Sara Battolla, Davide Faggiani, Simone Biggi, Raffaele Briganti, Daniele Cappelletti, Ino Cecchinelli, Rossana Crudeli, Chiara De Carolis, Giovanni Franceschini, Emanuele Cucurnia, Paolo Turini scenografie Alessandro Ratti e Officina Teatro De Carolis - luci Daniele Passeri - suono Andrea Cerri - costumi Rossana Crudeli,...
L'ADALGISA di Carlo Emilio Gadda regia Lorenzo Loris - con Elena Callegari, Mario Sala, Stefania Ugomari di Blas scena Daniela Gardinazzi, costumi Nicoletta Ceccolini - interventi pittorici Giovanni Franzi, musiche originali Matteo Pennese progetto visivo Dimitris Statiris e Fabio Cinicola - luci Luca Siola - consulenza artistica Alberica Archinto, Mariagiovanna Frigerio - produzione Teatro...
ROSSO di John Logan traduzione Matteo Colombo regia Francesco Frongia con Ferdinando Bruni e Alejandro Bruni Ocaña luci Nando Frigerio produzione Teatro dell'Elfo "Di una cosa sola al mondo io ho paura, amico mio… che un giorno il nero inghiotta il rosso". John Logan, sceneggiatore di grandi successi hollywoodiani come Ogni maledetta domenica e Il gladiatore, dimostra tutta la sua...
ROSSO di John Logan traduzione Matteo Colombo regia Francesco Frongia con Ferdinando Bruni e Alejandro Bruni Ocaña luci Nando Frigerio produzione Teatro dell'Elfo "Di una cosa sola al mondo io ho paura, amico mio… che un giorno il nero inghiotta il rosso". John Logan, sceneggiatore di grandi successi hollywoodiani come Ogni maledetta domenica e Il gladiatore, dimostra tutta la sua...
INCENDI di Wajdi Mouawad traduzione di Caterina Gozzi adattamento Francesca Garolla, Regia Renzo Martinelli con Federica Fracassi, Francesco Meola, Valentina Picello, Roberto Rustioni, Libero Stelluti produzione Teatro I Wajdi Mouawad, poco più che quarantenne, è uno degli autori più interessanti degli ultimi anni e Incendi è un testo che riesce come pochi altri a coniugare l'attuale...
EFFETTO LUCIFERO drammaturgia Dario Merlini - regia Andrea Lapi, Dario Merlini, Umberto Terruso con Stefano Cordella, Daniele Crasti, Massimiliano Mastroeni, Dario Merlini, Dario Sansalone, Fabio Zulli; co-produzione Teatro Filodrammatici e Òyes. Progetto vincitore del Premio Giovani Realtà del teatro 2010, Testo finalista al Premio Riccione-Tondelli...
THE ITALIAN FACTORY di Chiara Boscaro regia Riccardo Pippa con Alejandro Bruni Ocaña, Andrea Panigatti, Carlo Bassetti, Enrico Pittaluga suono e luci Nicolò Leoni scenografie Roberta Monopoli, Erica Sessa produzione Teatro In-Folio, in collaborazione con Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi Per tutto il mese di maggio il Teatro Elfo Puccini ospita la rassegna...
KARAMAZOV Liberamente tratto da I fratelli Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie con César Brie, Mia Fabbri, Daniele Cavone Felicioni, Gabriele Ciavarra, Clelia Cicero, Manuela De Meo, Giacomo Ferraù, Vincenzo Occhionero, Pietro Traldi, Adalgisa Vavassori scene Giancarlo Gentilucci, costumi Mia Fabbri, musiche originali Pablo Brie, luci Paolo Pollo Rodighiero,...
A TEATRO DOPO PASQUA Dopo la breve pausa del weekend di Pasqua i teatri riaprono per l'ultima parte della stagione e offrono alcuni spettacoli che non si possono perdere. In primis il Karamazov di Cesar Brie, che porterà in scena un lavoro iniziato quasi un anno fa, a cui hanno partecipato molti attori nelle sue varie fasi e che è confluito in un allestimento molto atteso di cui sicuramente...
OSCAR WILDE, IL CLOWN DAL CUORE INFRANTO adattamento teatrale e regia Simone Toni con Fausto Cabra, Federica Castellini, Andrea Luini, Stefano Moretti assistente alla regia Diana Manea, scene e costumi Alessandra Gabriella Baldoni, luci Fiammetta Baldiserri musiche Carlo Borsari, produzione Gli incauti, in collaborazione con Teatro Consorziale di Budrio "In letteratura odio il volgare...
IDOLI di Gabriele Di Luca regia Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti, Alessandro Tedeschi con Gabriele Di Luca, Giulia Maulucci, Valentina Picello, Massimiliano Setti, Alessandro Tedeschi scene Claire Pasquier musiche originali Massimiliano Setti luci Diego Sacchi organizzazione Luisa Supino produzione Carrozzeria Orfeo Testo finalista al Premio Hystrio per la Nuova Drammaturgia 2011 Non è...
L'ARTE DELLA COMMEDIA di Eduardo De Filippo regia Michele Sinisi in collaborazione con Vittorio Continelli e Michele Santeramo - scene e luci Michelangelo Campanale costumi G.d.F. Studio - direzione tecnica Nicola Cambione e Giuseppe Moschetta organizzazione Antonella Papeo con Michele Altamura, Vittorio Continelli, Nicola Conversano, Simonetta Damato, Nicola Di Chio,...
BLACKBIRD di David Harrower - versione italiana Alessandra Serra regia Lluìs Pasqual - scene Paco Azorìn - costumi Chiara Donato - luci Claudio De Pace con Massimo Popolizio e Anna Della Rosa e con Silvia Altrui produzione Piccolo Teatro di Milano – Teatro d'Europa Dopo il debutto dello scorso anno torna al Piccolo Blackbird. Uno spettacolo breve,...
ABBASTANZA SBRONZO DA DIRE TI AMO? di Caryl Churchill PRODOTTO di Mark Ravenhill traduzioni di Giorgio Amitrano - regia di Carlo Cecchi - con Carlo Cecchi, Tommaso Ragno e Barbara Ronchi Carlo Cecchi porta all’Elfo due grandi autori inglesi poco rappresentati in Italia (soprattutto Caryl Churchill) creando uno spettacolo formato da due atti unici che hanno allo stesso...
E PENSARE CHE C’ERA IL PENSIERO di Giorgio Gaber e Sandro Luporini - con Maddalena Crippa arrangiamenti e pianoforte Massimiliano Gagliardi - coriste Chiara Calderale, Miriam Longo, Valeria Svizzeri - regia Emanuela Giordano Maddalena Crippa ha una presenza così forte da potersi permettere di portare in scena Gaber senza imitarlo, di trasformarlo al femminile facendolo...
LOTTA DI NEGRO E CANI di Bernard-Marie Koltès traduzione di Valerio Magrelli - regia Renzo Martinelli con Alberto Astorri, Rosario Lisma, Alfie Nze, Valentina Picello - produzione Teatro I, in collaborazione con Face à face – parole di Francia per scene d’Italia e Istitut Français Milano Il piccolo palco del Teatro I è completamente trasformato per questo allestimento di...
PALI di Spiro Scimone regia Francesco Sframeli assistente alla regia Roberto Bonaventura scene e costumi Lino Fiorito disegno luci Beatrice Ficalbi con Francesco Sframeli, Spiro Scimone, Salvatore Arena, Gianluca Cesaleù Su due dei tre pali in scena, che ricordano immediatamente il Golgota, stanno due personaggi che, per tutta la durata dello spettacolo, non si muovono da...
UN FLAUTO MAGICO da Wolfgang Amadeus Mozart liberamente adattato da Peter Brook, Franck Krawczyk e Marie Hélèn Estienne - regia Peter Brook luci Philippe Vialatte al pianoforte Remy Atasay con Dima Bawab, Malia Bendi-Merad, Leïla Benhamza, Jean-Christophe Born, Raphaël Brémard, Anne-Emmanuelle Davy, Thomas Dolié, Antonio Figueroa, Virgile Frannais, Betsabée Haas, Jan Kucera, Martine...
OMBRE WOZZECK da Georg Büchner e Alan Berg, regia di Claudio Morganti con Gianluca Balducci, Rita Frongia, Claudio Morganti, Francesco Pennacchia, Antonio Perrone, Gianluca Stetur, Grazia Minutella musiche Claudio Morganti, tecnico Fausto Bonvini, fonico Roberto Passuti, progetto Adriana Vignali, in collaborazione con L'arboreto – Teatro Dimora di Mondaino Dopo una ventina di minuti...
SENZA FAMIGLIA di Magdalena Barile, regia Aldo Cassano con Matteo Barbè, Natascia Curci, Giovanni Franzoni, Nicola Stravalaci, Debora Zuin assistente alla regia Antonio Spitaleri, scene Petra Trombini, luci Anna Merlo, costumi Lucia Lapolla, audio Luigi Galmozzi, organizzazione Giulia Telli, produzione Crt Teatro Forse non tutti sono fatti per essere liberi? Questo sembra chiederci...
OTELLO (ANCORA UN TANGO… ED È L'ULTIMO) da William Shakespeare - adattamento e regia Massimo Navone con Sara Bellodi, Giusto Cucchiarini, Cecilia Di Donato, Marco Maccieri, Luca Mammoli, Giovanni Rossi, Giulia Angeloni, Caterina Luciani Movimenti coreografati e selezione musicale Marcella Formenti - Scene e costumi Elisabetta Gabbioneta - Luci Mario Loprevite - Aiuto regia Mario D'Avino e Luca...
IL TIGLIO. FOTO DI FAMIGLIA SENZA MADRE di Tommaso Urselli regia Massimiliano Speziani con Massimiliano Speziani, Filippo Gessi, Teresa Timpano produzione Speziani&Urselli / Scena Nuda / Spazio Tertulliano Dopo la morte della moglie un uomo decide di portare il figlio, che hai dei disagi psichici, in una casa di cura. Gli fa credere che la sistemazione sia provvisoria e dovuta al fatto che...
QUEL CHE VOLETE (LA DODICESIMA NOTTE) di William Shakespeare traduzione Ginevra Bompiani - regia Lorenzo Loris con R. Buffonini, S. Burgarello, L. M. Celotti, S. Drago, G. Latina, M. Mariniello, M. Ossoli, L. Rausa, G. Salmetti, C. Stara coreografie Franco Reffo - scena Daniele Gardinazzi - luci Luca Siola, fonica e video Fabio Cinicola - musiche suonate in scena da Bruna Di...
SERVO DI SCENA di Ronald Harwood, traduzione di Masolino D'Amico - regia Franco Branciaroli con T. Cardarelli, L. Galantini, M. Giglio, F. Branciaroli, V. Violo, D. Griggio, G. Lanza scene e costumi Margherita Palli e Luci Gigi Saccomandi Una qualità che senza dubbio non manca a Franco Branciaroli – oltre ovviamente al talento – è l'auto ironia. In Servo di scena, infatti, interpreta...
SERVO DI SCENA di Ronald Harwood, traduzione di Masolino D'Amico - regia Franco Branciaroli con T. Cardarelli, L. Galantini, M. Giglio, F. Branciaroli, V. Violo, D. Griggio, G. Lanza scene e costumi Margherita Palli e Luci Gigi Saccomandi Una qualità che senza dubbio non manca a Franco Branciaroli – oltre ovviamente al talento – è l'auto ironia. In Servo di scena, infatti,...
FREDDO di Lars Nóren - traduzione di Annuska Palme Sanavio con Angelo Di Genio, Michele Di Giacomo, Alessandro Lussiana, Federico Manfredi regia di Marco Plini - scene e costumi Claudia Calvaresi - luci Robert John Resteghini - suono Franco Visioli "Quattro giovani attori bravissimi, tesi e coesi, diretti con mano sicura da Marco Plini", così si legge sul sito internet dell'Elfo...
PRIMA DELLA PENSIONE di Thomas Bernhard Traduzione Roberto Menin Regia e scene Renzo Martinelli con Michelangelo Dalisi, Irene Valota, Frederica Fracassi e Francesca Garolla. Tre attori sono chiusi fra quattro pareti di plexiglass e non escono mai fino ai saluti finali. Sono mosche in una gabbia dalla quale non vogliono uscire, almeno finché il "mondo non sarà tornato in ordine". Un...
RACCONTO D'INVERNO di William Shakespeare regia, scene e costumi di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani con Ferdinando Bruni, Cristina Crippa, Elena Russo Arman, Corinna Augustoni, Luca Toracca, Cristian Giammarini, Nicola Stravalci, Federico Vanni, Enzo Curcurù, Alejandro Bruni Ocaña, Carolina Cametti, Umberto Petranca. Divertente e sopra le righe, riparte dall'Elfo la versione di...
456 scritto e diretto da Mattia Torre con Carlo De Ruggeri, Massimo De Lorenzo, Cristina Pellegrino e Franco Ravera. Per scrivere Boris bisogna essere geniali e allo stesso tempo "scemi" – nell'accezione migliore del termine – e cioè in grado di distillare, una dopo l'altra, "scemenze" che facciano ridere e aprano allo stesso tempo una voragine di profondità sulla realtà che si...
PICCOLO MONDO ALPINO di e con Marta Dalla Via, Diego Dalla Via Regia Marta Dalla Via Spettacolo vincitore nel 2010 del Premio Kantor Elsa, Ennio, Alberto e Bertilla sono i superstiti di una catastrofe che si ripete ogni giorno, quella di quattro fratelli che gestiscono un albergo sulle alpi e aspettano l'arrivo dei turisti. Ennio vive nel suo "regno dei funghi" e passa le giornate nel...
MITIGARE IL BUIO testo e regia di Francesca Sangalli. Un'altalena di ferro. Copertoni neri rotolano dentro e fuori la scena e diventano sedie, cuscini e muri. Non c'è altro nel mondo surreale in cui si muovono Marti, Alice e Benedetta, le tre protagoniste di Mitigare il buio. La Milano dei nostri giorni non appare ma è lo sfondo reale, che viene citato – con piazze, luoghi, vie e persone –...
IN SCENA Torna all'Elfo Puccini, dopo il grande successo di pubblico dello scorso anno, The History Boys. Il testo di Alan Bennet, vincitore nel 2004 di sei Tony Award, è la storia di un gruppo di studenti impegnanti negli esami di ammissione ai college inglesi, e dei loro insegnanti che cercano di indirizzarli a seconda della propria visione dello studio (e del mondo). Colpisce, valorizzato...
IN SCENA Dal 12 al 14 ottobre al Teatro Strehler andrà in scena il Don Giovanni di Aleksandr Morfov. Il regista bulgaro post-modernizza la pièce di Molière contaminandola con l'omonima opera di Mozart e con elementi da Tirso de Molina, proponendo un allestimento a impronta lirica che si appoggia a luci ed effetti speciali cinematografici. Lo spettacolo è in russo con sovratitoli in...